横陈的一片玉体

刚和北京的点墨思维（Inkidea）合作完成了谷歌的一个项目，为谷歌手机版–G点cn做推广。这套平面稿，大约在下月中旬会正式发布，但很可惜，只发布在上海地铁里。

其实，谷歌最初的计划是想在北京、上海、广州三个城市做推广，所以一开始我接到的工作简报是：要玩弄三种不同的地方话，分别为三个城市的目标人群，创作有当地语言特色的文案。谷歌要推广G.cn的四大功能，这样算下来，总共有十二套文案要写。准备动笔的时候，我盘算了一下，最有把握的应该算是北京话，毕竟在北京待了几年，身边的北京原住民同事朋友不少，和他们厮混的时间长了，也就慢慢培养出了那种「忒贫的」的语感。

上海话虽然不太会说，但在这里生活了一年，大约能听懂80%的日常对话，写的过程中再虚心请教一下上海原住民们，应该也不太难。暂时岔开话题一下，上海原住民白领的语言天赋真是教人钦佩，这也是我到上海之后才得到的切身体会。和客户开会，他们从来都是把普通话、上海话、英语搅拌在一块说的。比如：“格啧concept，吾感觉还不错，但阿拉老板觉得还不够fancy，而且也没有把product的benefit岗清嗓，so麻烦你们再想想好伐啦？”所以开会的时候，我总是祈求上天可以赐我一双兔耳，这样才不致于半途掉线，落在人后。

广东话呢，四级达标的水平肯定冇啦～～～冇办法，只好硬着头皮来，有问题就谷歌百度，或者问问母语为鸟语的鸟友们。这次接到的工作，对我来说好比参加了一个极限运动，好在北上广这三地，咱都有人，关键时刻这些人都仗义无比的挺身而出，助我开启了「同一个输入法，不同风格文案」的个人文案胡编史的全新篇章。

当然，因为谷歌的计划一夜大变，最后只保留了为上海地铁白领所做的四张平面。为此，我要说，我很不开心，但是等拿到钱之后，我相信很快就会把这股不开心忘得一干二净。同时，在这次胡编文案的过程中，我也深刻的认识到自己对各地方言的了解，远比我自以为的认知程度要低了不止一个百分点，还停留在一穷二白一问三不知的阶段，所以赶快上卓越买了一本《北京土话》和一本《上海话大词典》，因为广东话可以通过看港片学习，所以我就不浪费这钱了。希望在不久的将来，我可以写一手流利的各地方言，立足北上广，融入各民族，一举实现我称霸全国文案市场的宏图伟业。

小朋友担纲主角的惊悚片看过很多了，好看与不好看的比例约是1：9，「Orphan」显然是1。这几年，惊悚片拍得像搞笑片，是好莱坞的一块心病，这不能怪观众的吓点太高，只怪自己太依赖电脑特效，动不动就一包华丽丽血浆一包黏稠稠分泌物的，要不就是声光电齐上阵，误把视觉震撼等同于心理快感。而希区柯克那套依靠严谨的叙事，以及紧凑的镜头剪辑所制造出的惊悚感，在好莱坞里面几乎呈灭绝状。反而由日本、韩国、泰国这些二线电影国家，拍出了不少让我至今回想起来仍心跳不已的一线惊悚经典，但是亚洲的惊悚系被好莱坞翻拍以后，又完全不是那么一回事，在我看来甚至有一点搞笑，比如好莱坞版的「咒怨」，简直就是对原作的作践，还拍II，作践了一次还不够。

「Orphan」的成功，说明了好莱坞这个同学要是认真起来，依然是全校最牛逼的。只是该生平时养尊处优惯了，太容易陷入自我膜拜这种不良情绪之中。我不知道好莱坞每年有多少个剧本诞生，就算是一万个吧，然后再这么分配：动作类三千、喜剧类两千、科幻类两千、文艺类两、惊悚类一千，你说这一千个本子里面，难道就找不出一个特别优的吗？绝对不可能啊，好莱坞大把大把的金牌编剧，如果一年连一部像样的惊悚戏都交不出来，那才是真正的惊悚！有了「Orphan」，今年剩下的时间，再有人说自己拍的惊悚戏比它好看，那我也不看了（「2012」不算惊悚，归在科幻类）。这戏必须紧随希区柯克版的「精神病人」，以及沙马兰的「第六感」之后，成为我个人惊悚片排行榜当之无愧的第三，原来排在此的是尼克基德曼主演的「小岛惊魂」。

推荐电影的人里面，还有比我更厚道的吗？因为太值得独自观赏，所以半点剧透都为我所不容，哪怕我有千言万语的观后感，也要自憋于心。唉，这种感觉其实是很难受的。对该戏，我只提炼了一句观后感：女人的心思你要猜，不猜你就死得不明不白。另外，本片的两个中文译名，我认为「孤儿怨」要比直译成「孤儿」好很多。如果你够聪明，可以从这个译名里面找到点蛛丝马迹。

再另外（我承认我是我是话唠），希望看完该戏之后，有可能的话，去找两部片子来看看，一部是麦考历·金（「小鬼当家」那孩子）在1993年演的「The Good Son」（译名：宝贝小煞星），虽然惊悚指数不及「Orphan」一半，但我百分百确信「Orphan」的编剧参考过里面的不少桥段，比如制造公路交通事故、树屋窝赃。并且和麦考历·金搭戏的可是幼齿时期的伊利亚·伍德，正太控们绝对不要错过哦。另外一部是该戏导演Jaume Collet-Serra之前的一部惊悚作品「House of Wax」（译名：恐怖蜡像馆），确切的说，是一部特效惊悚片。

很佩服香港的一些广告文案，虽然身处中西文化的对撞地带，手上的笔却没有被打上烙印。相反，他们很擅长将英文玩弄于股掌之间，写出的文案，既保留了英文单词的原汁原味，又烹出了中国式的幽默，让人看了心领神会，不禁莞尔。

这次分享的文案，选自香港海洋公园本月的万圣节主题活动的杂志软文。如果想看全部的，就去买一本241期《城市画报》。

————————————————————————-

大标题：海洋公园十月全城哈啰喂（妙，把Hallowmas翻成“哈啰喂”，在恐怖气氛中注入搞笑元素）

副标题：百年难得一撞，8大鬼屋“魂”集香港经典鬼故

内文节选：

1、海洋公园更举办别开生面的“噢！尸卡大殓开幕礼”（绝对的神来之笔，能把Oscar变成“噢！尸卡…”。做文案，如果没有大智慧，那就最好保证自己随时都有类似的小聪明。）

2、飘移到海滨乐园，最为人熟知的辫子姑娘及荷娃已静候于魔大迎新夜，带领游人走进条条不同的迎新“死”路，亲身探索流传已久的大学鬼故事。一个不留神，可能被毗邻的通灵实验室迷住，过百间密室内藏玄机，尸人收藏家及龙婆已为游人预备最齐全的通灵工具，召唤游魂野鬼返回阳间。（令人毛骨悚然的描写，画面感十足，广告文案必须具备把人写哭写笑的本事，不然就是白写。）

3、这些百年经典香港鬼，在哈啰喂的夜晚会随时出现在你背后，给你一个恐“吓”连连“惊”喜不断的夜晚。（最后这两个四字词，文案恰到好处的加了引号用来强调）

4、女主人白天友善好客，晚上却乘游人不觉在饭厅磨刀准备享用鲜血，一缕缕惨死的冤魂在屋内凄厉哭泣，恐怕有进没出。就算能逃离凶宅，咒怨河童及花子已在屋外默默守候。女主人下个目标会不会就是你呢？身处凶境的你是为了保命还是会拼着貌似的精神一探究竟？（主要是最后两句，我称它做“变色龙CALL TO ACTION”，通常大部分文案写CTA的时候，都会这么写：“还等什么？赶快加入我们的活动吧！”，或者是“心动不如行动”类似这样的“万金油”句子，非常直白而且老套，并且和上文完全脱节，感觉是放在任何促销内文的最后当CTA都可以。能不能尝试一种新的写法呢？就像这个文案一样，能把CTA写得这么鼓惑人心。）

在几个很有名的广告网站，免费替我的文案便利店打了软文之后，真的还带来了几个客人。我谢谢这些客人对小店生意的支持，但同时我也想告诉你们，如果你们连edm是什么都没搞清楚的话，如果你们天真的寄希望于一个edm就能缔造生意奇迹的话，如果你们以为店主我整天没事可做，有大把的时间在MSN上为你提供无偿文案咨询服务的话，如果你们还期望我会在500块钱一封edm的史上最低价之上再打个折的话，我还是请你们不要找我了。为什么呢？因为我很忙。

说实话，我从一开始就没指望靠这家淘宝店赚钱，这就是我，一个独立文案为自己做的广告而已。说难听点，开淘宝店卖文案是噱头，四处乱喊乱叫，叫自我炒作。这么说或许让人难以接受，但没关系，我自己能接受就行，一个人需要依靠自己的力量去获取物质生活的时候，不会过多的去考虑什么面子的问题。并且我也没采用什么卑鄙的手段，仅仅是发挥了一下小聪明，在合适的地方，做了一件我力所能及的事。淘宝店之于我，就是门户网站首页的一个大Banner，而且还是crazy banner，它唯一的功能就是吸引别人的关注。很幸运，这个“免费的Banner”投放效果还不错，自我炒作得很成功，熟人们都知道我可以独立接文案活儿做了，所以很自然的，只要他们需要帮忙，就会想起我。现在，我缺的不是生意，是精力。

从今天起，我的淘宝店所售“文案商品”全面提价，提价幅度从1700-2000不等，目的不是为了敛财，只为了让本文开始所描述的那些潜在客户知道，这个世界已经鲜有廉价又好吃的馅饼，或许别的地方有，但我不做这种生意。没什么不能透露给你们的，其实我平时给发活方的报价，也差不多就是淘宝店提价后的水平，还请三思而后买。千万不要因为看了网上四处流传的关于本店的宣传软文，就心动得不行，以为自己捡到大便宜，找到广告推手了。这说明了两个问题，一你们太贪小便宜了，二你们太看得起我了。另外，那些加了我MSN，并且一上来就跟我称兄道弟，其实只为了要我打折，或者做咨询的，我重申，找别人吧，真的没时间跟你们瞎贫。没有贵不贵，只有值不值。没有强买强卖，只有你情我愿。

2004年8月，在北京电通被某日系手机折磨得很憔悴的我，在一个炎热的中午，正和组里同事几个一起等电梯，准备下楼吃饭，手机突然响起，接起来一听，对方说自己是奥美人事的×××（想不起她的名字了，反正不是Stella），问我方便不方便明天去面试。一听这话，我赶紧跟同事几个说你们去吃饭吧，我有事去不了了。然后猛吸一口气，用很稳重的口吻与对方约定了第二天下午，3点半，金宝街华丽大厦九层前台。挂上电话，我仍在回味刚才接起电话的瞬间，还问我方便不方便去面试，哪有什么不方便的，就算千不方便万不方便，为了你奥美，哪怕我正在方便，也在所不辞啊。

第二天下午，我怎么能忘了这么重要的日子呢，唉。反正就是第二天下午，在华丽九层前台边上的大卫营，被一个长金发男子和一个中长黑发男子一起面试，两人都是高个子，长金发是创意总监王声，中长黑发是副创意总监姜大玮。基本是王声在领衔主面，姜大玮则面带笑容的列席旁审，问了我什么我都不记得了，但在北京混了几个月，我的嘴皮明显油了不少，脸皮更厚了许多，对每个问题都能做到大言不惭，并且加油添醋的对自己进行了很多额外的包装和倾销，和第一次在蓝宝的面试相比，完全判若两人。

我记得王声问我为什么想到奥美来，我想都没想就把周杰伦搬出来用了，说他虽然是挺有才华的一个人，但如果没有他身边那些同样才华横溢的哥们儿，像什么方文山啊、邝盛啊、洪敬尧啊，光凭他一个人也抖擞不起来。同理，我为什么想来奥美，因为你们都是大牛人啊，和你们一块儿干，我才有可能成为那谁。说完这个，我也觉得有点过了，对面这两个总监肯定觉得这人也太不靠谱了，问你什么你就周杰伦长周杰伦短的，当我们这是唱片公司么？不过我对自己在整个面试过程中所表现出来的那种超级亢奋且不卑不亢的状态，还是比较满意的，待定肯定是要的，但只要两位评委老师独具慧眼，对我网开一面，我相信自己肯定能进入下一轮。

过了大概好几年，其实是大概是一周零几天，只要走过奥美正常面试流程的人，你们肯定明白我的感受，尤其是在第一次面试和第二次面试之间的那段时间，用度日如年来形容会过分吗？一面之后，体内迅速积蓄起来的那种空前的亢奋，很快就在漫长的等待中慢慢散褪，加之在电通又接到一给什么财经刊物的比稿，我的整个精神状态已经到达界点，时刻都在小心翼翼的躲避各种出其不意的刺激，稍有偏差，就有可能魂毁人亡。到很久以后的后来，我才慢慢领悟到，这种毫无必要的让应聘者无止境的倍受煎熬，也是奥美招人的一大毒招，为的就是让你感觉进奥美实属不易，然后才懂得好好珍惜。如今要进奥美，虽然亦是要过关斩将，但相比几年前，难度系数似乎已经有所下降。因为也问过不少人，都说面了一次，等了几天就进来了，我所知道最惊为天人的一个居然是头天面试，后天就报道入职，效率高得让所有过来人不得不轻叹一声靠！

似乎跑题了……跑了吗？再来。

过了大概好几天，都再也没有任何消息，我以为肯定是遭到淘汰了，但心里又不愿意承认这个事实，因为我相信像奥美这么讲文明懂礼貌的公司，就算是再一次婉拒了我对它的求爱，也肯定会不厌其烦的再发一封电子邮件给我的。抱着等到死也要等到谢绝邮件的死猪心态，我居然等到二面的通知，非邮件，电话也。欧叶。和上次请病假去面试一样，这次依然要病假，美其名曰：复查。

二面不在华丽九层了，而是直接被人事领到了十层，OgilvyOne创意工作区边上的一间小屋子里，坐在里面的时候，真是没想到，之后的四年，自己无数次的在这件小屋子，吃饭，开会，发呆，打电话。这次的评委老师共有两位，王声，陈淑桦。没聊太长时间，主要是让陈淑桦看了看带来的作品。说实话坐在她身边的感觉已经不能用“紧张”这种低档词汇来描述，因为这人已经著名到我不敢相信这么著名的人此时与我的距离竟然以毫米计算。所以这次面试我反而安静了许多，我和陈淑桦坐在桌子的一边，王声坐在另一边，好像没他什么事儿，只是我和淑桦一张一张的翻看我的作品。看到几个有意思的标题的时候，淑桦会轻声笑笑。最后，自然是摊牌时间，淑桦收起所有的笑容，一字一句的告诉我，现在是IBM组在招文案，但做这个客户，对文案的挑战很大……（不在这里浪费字数了，IBM这个客户，确实不是随便哪个文案都可以坚持下来的，我就半途当了逃兵。），请问，你觉得自己可以坚持吗？

最后这个问题，我是在面试结束之后，给淑桦发了一封邮件，在里面做的回答。她很快回了信。这件事，后来一直成为王声用来“嘲讽”我的把柄，听他的意思，好像是因为这一次通信，淑桦才下定决心收了我。只是没想到，我进奥美半年不到，她就离职了。而我也“有幸”成为她离开北京奥美之前所收进的最后一个文案。

2004年9月中旬，我正式接到奥美的入职通知，10月8日，进驻位于北京市东城区金宝街58号华丽大厦的十层，在IBM组担任文案。至此，我的金宝街岁月才真正的算是开了头。

必须无条件积极响应Madisonboom发起的「您的金宝街岁月」征文活动，不过我觉得有必要先来一篇前传，因为如果没有这一篇，也就不会有下一篇……

（注：下文中所提及的人，全为真实姓名，如有冒犯，还请原谅，如想撤下，留言或来信告知。）

2004年1月21日，我向妈妈借了一笔盘缠，带着一张自己刻录的作品光盘，便只身从福州北上了，与此同时，幻想着自己的4A生涯可以从位于北三环安贞桥东北角的蓝宝商务楼开始。面试那天，北京下着大雪，而我身上最厚的衣服也只是一件夹着薄棉的牛仔外套。完全低估了北方的严寒，以为仅凭满腔热情便能够抵御所有未知的困难，这种莽撞无知的想法，间接预示了我的第一次「申奥」注定兵败，只是没有想到，竟然败得那么难看。

蓝宝的奥美前台，比现在华丽九层的要小许多，木头地板踩上去吱吱作响，好像随时都有坍陷的可能。经过我面前的奥美人，和他们的穿着打扮相比，我的一身行头只能说是过去完成时。印象里，大部分人都不是在走路，而是在一路小跑。只要看到有人晃荡着红色胸卡，或者抱着红色文件夹走过，我的心律就自动加速，对我来说这可不是色谱里通常意义上的红色。

在人事Stella的安排下，先见了一身德国军服的Dirk（因为当时由Dirk率领的团队，凭借动感地带的banner横扫了无数国际大奖，这个获奖团体的每个人的曝光度都暴增，所以第一眼我就知道这个老外是谁），我清楚的记得Dirk叫来了杨燕燕，让她帮忙翻译并解释我的一张作品的标题。和Dirk的面试大概只用了五分钟就结束了，基本就是把我的作品逐一浏览了一遍，然后互相很客气的，一个说再见认识你很高兴，一个说再见让我们考虑考虑。

Dirk之后，接着见了邱欣宇。也是因为动感地带第一波广告在当时火爆神州各地的缘故，所以又是第一眼就知道对方姓谁名谁了。跟着邱欣宇去他座位的路上，还遇到了刚为自己冲好一杯咖啡的文案祖师爷刘继武，和邱欣宇耳语了几句便走了。整个面试过程，邱欣宇根本连看都不看我一眼，对我的作品亦是如此（说是之前人事已经把我的作品让他过目了）。但他嘴里的话倒是没有停顿过，说看了我的作品后觉得我还是有潜力的，只是现阶段还不太适合来奥美，必须再磨炼磨炼，没准过一阵子再来试试。我那会儿就只顾着点头，恩恩声不绝于耳，也没有想着要为自己辩解一下，争取一下，表现得就像一个极度心虚的罪犯，对“我就是不适合来奥美做文案”这个事实供认不讳。第二面的时间要稍微长一些，大概十五分钟左右，主要是邱欣宇太能说了，又遇到我这么一个孬种，那正好，两情相悦。

早上的两场不太理想的面试结束后，情绪自然低落到零下，连午饭都不想吃了，但同时也神奇的不再感觉寒冷，可能是因为精神临近崩溃，神经被刺激到麻木的缘故。就这样，带着心灰意冷，没皮没脸的在蓝宝附近晃荡了一整个中午，和地上肮脏的雪融为一体，我们前一秒干干净净的降落到这里，下一秒便遭遇劈头盖脸的踩踏，情何以堪。

下午，被人事安排在茶水间等待接见，依然紧张得肠子打结，在外面没感觉冷，在室内反而手脚冰凉。好心的阿姨给我倒了一杯热茶，不愧是在奥美工作的阿姨啊，耳濡目染之下也练就了挖insight的本事，怎么就知道我正需要喝点热的呢？

等了好一会儿，才见一个毛发浓密并且梳着猫王发型的人，托着苹果笔记本飘了进来。从他递给我的名片上，我知道了他的全名是邹浩扬。这个人太低调了，低调到直到后来进了奥美，才知道他原来是摩托罗拉手机的创意掌门，那会儿还没有Nils这么一号人物。真的不太记得和Wilson（邹的英文名）具体都聊了些什么，印象比较深刻的是，当他知道早上我在Dirk和邱胖那里遭到重创的遭遇后，用他那英语粤语北京话交织在一起从而形成的独特口音，叫我不要太往心里去，不过就是面试而已。

我想问，至今有哪一位创意，到奥美面试，有过在一天之内被三个超级大牌的创意总监接见的经历？也就是这一点，还让我有点骄傲。除此之外，一无是处。

「申奥」失败，最后被电通收容，蓝宝没去成，最后去了富华。到底我还是在北京待了下来，也算是不幸中的万幸。我的邮箱里，至今还躺着一封奥美人事发给我的婉言谢绝信。在电通的九个月里，我常常会打开这封信，一字一句的读，然后默默的关掉，发一会儿呆。我知道这只是人事的一个邮件模板，但对我来说，却是一个激励自己向前的动力。2004年之前，我的状态完全不像现在这样慵懒无为，我确定自己只有一个目标，就是：奥美。

说到全国人民对上海人的印象，头一条就是精打细算，很多人都感觉跟上海人没法真心交往。今天不谈全国人民和上海人民的长期外部矛盾，要谈上海ZF和上海人民的近期内部矛盾。不仅是外地人，连外星人也都知道了吧，上海从这个月11日起上调出租车运费，起步价由11元上调为12元，超起租里程单价由每公里2.1元调整为2.4元。

ZF对这次涨价给出的说法是“综合考虑油价影响和近年来出租汽车的供求关系、市民经济综合承受能力等实际情况而作出的”。先不说这个说法是不是真的有据可依，作为ZF部门，你最起码要依法办事，开个调价听证会，就算是意思意思好了，问问人民群众的意思吧？况且《上海市定价听证目录》这个法也是你们定的，自己定的游戏规则，自己都还耍赖，羞羞羞。

显然ZF上上下下都由衷的欣赏周杰伦，确切的说，这种欣赏是被《牛仔很忙》这首歌激发出来的，因为“不用麻烦了不用麻烦了”唱出了他们一贯的办事作风，出租车提价这种小事，我们自己就能办妥，不用麻烦市民同胞奉献什么民意了。而且，对于市民同胞的经济综合承受能力，我们ZF绝对有信心，绝对不会因为这次出租车提价而给大家的日常生活造成什么影响的，同志们，你们有没有信心啊？

在网上还看到，很圆滑的某法学专家对出租车提价的定性是：“此次出租车涨价虽具一定合理性，但涨价程序却涉嫌违法”。说涉嫌违法，说明该专家还有基本的职业道德，没有因为犯罪嫌疑人是ZF就说胡话，但是请问，合理在哪里？麻烦ZF不要拿换93号汽油说事了，对ZF来说，油价上涨得真是时候，这样只要交通运费提价，就可以堂而皇之的拿油价当炮灰。其实，最根本的问题并不是万能的油，而是无能的YOU（此为复数），说的就是你们ZF，要不是你们无能到搞不定几家出租车公司，要不就是你们满心欢喜的被几家出租车公司联手搞定，否则出租车公司拿「份钱」盘剥司机的问题不可能解决不了，就算不能彻底解决，但好歹可以把「份钱」往下调一点是一点，如果「份钱」的指标没有松动，一而再的提价只会让司机师傅们的生意越来越难做，收入可能不升反降。

今天，又惊闻下个月上海要继续把公交和地铁的票价也上调一元，这是真的吗？再这么下去，在上海生活的人，都要考虑移民了。在刚刚过去的一周前，我妈来上海，带她去了一趟菜市场，她很自然的拿着福州当地菜价做度量衡，结果上海菜市场里每样东西的单价，都能把她惊吓到走路失衡。按我妈的话说就是：“你们一天的买菜钱，在福州，我和你爸能吃一星期。”在她回去以后，我买菜的心态也发生了巨变，不再默许那些菜贩子对我的肆意报价，转而为我也开始为了去掉那些几块几毛的几毛而斤斤计较，最后还不忘勒令他们给我几根葱，必须这样才能体现出正统的沪式交易水准。

外地的朋友，尤其是北京的朋友，请不要再拿精打细算来嘲讽上海人和在上海生活的人，如果有那么一天，他们也能过上你们北京那样地铁一块钱随便坐的日子，你们或许会惊喜的发现，他们小气的习气不见了，就算没有不见，也不要责怪他们，你试试看长期生活在这种冷酷的经济环境之中，你要是能稳住自己，坚持大手大脚的花钱，我就能被你气死。

时至今日，上海要跃过香港、大阪，直接取代东京成为世界消费最高城市的野心，一丝不挂的昭然天下。

双妹–这是最近国内互动公司做的一大堆迷你赛特里，我自认为是视觉屌，文案更屌的一个，这家叫秀网互动的公司肯定没少加班。

负责这个网站的文案，想必是查了不少关于老上海的资料，做足了功课。这种文字基本功扎实，又懂得如何用文字包装概念，又肯用功的互动文案，真是太稀罕了。摘出两段，其他的，可以访问http://www.shanghaivive.com.cn/去观摩学习。

———————上海家化「双妹」网站文案节选———————–

开篇

名媛，本源自出身的不凡，

但更是一种愉悦而华丽的存在姿态。

她从来都是上海这座城市内心最美的映像，

是最娇媚的一缕香，是最馥郁的一道影，

是最惹人迷醉的一曲舞中裙角，

是无法临摹的女人奥妙，

是一朵坚韧又极富魅力的、灿烂的生命之花。

海上名媛

从霞飞路上梧桐光影里的摇曳身姿，

到爱丁顿公寓露台上的明眸顾盼，

彼时那些名媛，一瞬转身留芳，竟幻成万般风采，

她们，因上海而生，

上海，因她们而多情。